Tuesday, March 08, 2005

Översvämning i lägenheten!

Denna syn möttes vi av när vi kom hem söndag kväll från vår tennismatch i South Carolina. Klicka här. Orsaken var en översvämmad tvättmaskin en trappa upp.

Ingen har kommit och lagat taket ännu, men de säger att taket inte kommer braka igenom.
Det kom dock tre byggarbetare som ställde sig och analyserade situationen och jag anslöt mig snabbt till gruppen. Jag slängde in lite facktermer och kände mig faktiskt sakta men säkert accepterad som en av dem, även om jag hade svårt med att översätta några av termerna. I slutet av besöket började de till och med fråga mig om vad jag trodde och jag spelade med så gott det gick.

Byggarbetaren: You don't think we'll have a problem with asbestos, do you?
Hobby-byggarbetaren (jag): Hmmmm...I haven't seen the building plan on this but I don't think it should be a problem.

Idag eller imorgon ska det förhoppningsvis komma en snickare för att ta en titt på taket, fram till dess får vi hoppas att taket håller.

Saturday, March 05, 2005

Ja må jag leeeeva...

Tack för alla fina fullspäckade små kuvert som ni skickat! Allt från potatis & purjolöksoppa till Se & Hör.

Imorgon bär det av till North och South Carolina för två seriematcher, det ska bli spännande. Hittills har jag vunnit 3 och förlorat 1 match.